Leona piangente implora un turista di seguirla. Gli abitanti del villaggio dicono di no, ma lui insiste.

Pubblicato il 07/03/2025
Pubblicità

Andare via nel modo più difficile

Con le scarpe schiacciate sotto di me, arrancai faticosamente fino all’altra estremità, dove James mi stava aspettando. Dopo aver abbandonato il sentiero più difficile, la leonessa ci ha indicato un terreno più pianeggiante. Non si sbaglia, vero? James scherzò, dandomi un colpetto sulla spalla. Avevo la testa china, scrollata dall’acqua. Al momento, il sentiero sembrava più accogliente, più facile per i nostri piedi esausti.

Abandonar el camino más duro

Abbandonare il sentiero più difficile

Pubblicità

Una strada più agevole

La strada sembrava promettere facilità, al contrario del groviglio che avevamo appena attraversato. Mi chiedo dove ci porterà. pensai ad alta voce. James inarcò le spalle, mantenendo lo sguardo concentrato sulla leonessa che ci stava guidando come un mentore esperto. “La tua affermazione è esatta quanto la mia”, rispose. Era difficile capire cosa ci aspettava, ma il suo passo deciso ci incuriosiva.

Un camino más suave

Un sentiero più dolce

Pubblicità