Revisando las grabaciones en busca de más pistas
Mientras seguían mirando, empezaron a aparecer más pruebas de la mala conducta del agente. “Mira esto”, la policía, pensando que estaba ocultando información, examinó la grabación de la dashcam con más detenimiento. “Repasémosla otra vez”, sugirió un policía, saltándose horas de grabación. Las imágenes temblorosas se mostraron en una pantalla más grande, revelando más información que antes. Examinaron cada fotograma, intentando encontrar algo que obligara al agente a revelar por completo el funcionamiento interno de la operación.

Revisión de las imágenes en busca de más pistas
Se revela todo el alcance de la implicación
Mientras seguían observando, empezaron a aparecer más pruebas de la mala conducta del agente. “Mira esto”, descubrieron todo el alcance de su conexión con la red de robo de coches. “Mira esto”, señaló un agente, mostrando más grabaciones incriminatorias. El rostro del agente palideció cuando se revelaron sus actos. Desde coordinar los robos hasta conectar con los compradores, era evidente que desempeñaba un papel importante. La policía comprendía mejor sus delitos y el alcance de la operación.

Se reveló todo el alcance de su implicación