Confesión parcial del agente
Mientras seguían observando, empezaron a surgir más pruebas de la mala conducta del agente. “Mirad esto”, Bajo un intenso interrogatorio, el agente acabó derrumbándose y confesó parcialmente. “Vale, estuve implicado”, dijo, con voz temblorosa. “Pero yo no estaba al mando. “Hay alguien más…” Parecía derrotado, su anterior fanfarronería había desaparecido. La habitación se llenó con el zumbido silencioso de un ventilador y algún que otro garabato de bolígrafo mientras los policías lo grababan todo. Se dieron cuenta de que aquello no era más que el principio de una estrategia mayor.

Confesión parcial del agente
Parte de una trama mayor
Mientras seguían observando, empezaron a aparecer más pruebas de la mala conducta del agente. “Mira esto”, admitió estar implicado en un complot, pero negó ser el cerebro. “Yo sólo era un actor secundario”, dijo, con los ojos desorbitados. “Hay toda una red detrás de esto” Los detectives intercambiaron miradas, sabiendo que les esperaba el verdadero reto. Necesitaban algo más que una confesión parcial para acabar con toda la operación. La negativa del agente a revelar nombres no hacía sino dificultarles el trabajo.

Parte de un plan más amplio